2020

Exploring methods for online learning

Weeks 20-23

Still living through Melbourne’s second lockdown. My housemates and I have found a new way to break the everyday routine and have a little bit of excitement in our days of starring the screen: playing social games! So far, my favourite ones have been Monopoly Deal, and of course, the best Finnish outdoor game of all time – Mölkky – which by the way, is not “Finska” or “Battle Blocks” as they call it here in Australia.

The games got me thinking about all the social activities we used to have with my 5th graders in Sweden. That class just loved all kinds of games, challenges, and drama improvisations. And what they learnt through a game or other fun learning activities, they remembered later in the exam. It’s amazing how learning can be boosted by simply making it fun for the learners. So why not to try the same in online teaching! 

The newest project in my private teaching has been converting the good old social games, like Pictionary, Alias (a Finnish word explanation game), and classic card games into online versions in which the students get to practise Finnish vocabulary and structures. For instance, the best ice breaker game on the very first lesson with Finnish as a second language students has been the game called Kuutamolla (Two Truths and a Lie) where the student and I come up with some sentences about ourselves, some of the truth and some of them lies, and try to guess which ones are true and which false. 

In the small group of adult beginners, the game that made me and the students laugh the most was the Finnish Small Talk game which I invented when exploring the Monopoly Deal cards. In this game, I gave the students some questions and responses in Finnish and their task was to chat with each other by matching the phrases so that the conversation would make (at least some kind of) sense. With the wild cards like “No niin” (oh well / so / yeah) and “Mun pitää mennä. Moikka!” (I must go. Bye!), some excitement and entertainment were added to the game when a player got a new turn or made a funny match with the phrases.

Some people claim that small talk doesn’t exist in Finnish but I disagree. I created an online card game where the students use Finnish small talk phrases as cards to build a chat conversation. The “cards” were shuffled and dealt randomly to the players beforehand.

Playing games is not everyone’s cup of tea – or “pala kakkua” (a piece of cake) as we say in Finnish – but it’s certainly an effective learning strategy for those who enjoy it. I haven’t noticed any difference between children and adult learners in terms of the effectiveness of game-based learning. Adults might sometimes be surprised by how beneficial playing language games together with other students can be in terms of learning. Younger learners, on the other hand, are usually more open-minded for different teaching methods; they want to try new learning activities to see if they like them or not. Anyway, the feedback I often receive from adult learners is that they discovered or understood something new about the Finnish language when trying a different learning method as it gives them a new perspective to explore the topic. That’s why I want to encourage all students to try various learning methods. You never know if the new strategy motivates you to learn more!

I am starting four new Finnish courses for small groups in August: 

  1. Learn Finnish through games: adult beginners (CEFR A0-A1) 
  2. Learn Finnish through News: adult intermediate level (CEFR A1-A2) 
  3. Game Club: young Finns living abroad, ages 7-10
  4. Media Club: young Finns living abroad, ages 11-15

The beginner course Learn Finnish through Games and the Game Club for young Finns abroad focus on game-based learning. Meet other Finnish learners and practise everyday vocabulary, useful phrases, and basic grammar through activating social games. In News Club and the intermediate course Learn Finnish through News, the learners are encouraged to explore the Finnish language through various multimedia texts. By learning strategies to read, understand, and discuss Finnish news, the students improve their multi-literacy and communication skills in Finnish. To discover new learning strategies, check out the new courses on my website!

More information about the courses for small groups on my website https://www.teacherroosa.com/grouplearning.

2020

Value

Weeks 8-9

The biggest dilemma I’ve faced so far with starting a business, is without a doubt, to evaluate the price of my time and service. In fact, I spent hours researching other Finnish private teachers and discussing reasonable pricing with friends. Why is it so hard to value your own expertise? Is it just because I’m too much of a humble Finn or is the general value of teaching changing as it’s easier these days to learn whatever skill with free tutorials or almost free tutors?

When I started tutoring in the Finnish language in September 2019, I started it as a hobby with no intention to make it as the main source of income. My rate on the language learning platform called JustLearn was as modest as 15€ per hour. Compared to my regular teacher salary, which normally would include all the benefits such as pension contributions and health insurance, this hourly rate was more or less a half of what I received in Sweden or Finland. At that time, I thought it was reasonable because I was still practising my online teaching skills and I wanted to explore tutoring without worrying about taxes. Also, I didn’t feel right to charge for the time spent on preparation since the role of a tutor didn’t require the same amount of planning prior to lessons as the role of a teacher. After all, the point of tutoring wasn’t to create a comprehensive course plan but to support learners’ self-studying as a native-speaker guide.

Searching for other Finnish teachers and their services online, gave me another perspective to private teaching. Despite the fact that Finnish is a small language with a very marginal target group among all language learners, it seems to have a pretty vast selection of native-speaking tutors, qualified language teachers, self-study courses, and tutoring material online. The prices for learning Finnish vary from free self-study material to private lessons for 100€ per hour. Lessons with a native-speaking tutor without a degree in Finnish language or education, are usually in the range of 10€ to 30€ an hour. In comparison, the hourly rate for an English tutor can be as low as 7€ per hour. Thus, considering my degree – Education as a major and Finnish language and Literature as minors – I should aim for a rate that is closer to the maximum rather than the minimum. 

On one hand, I understand why the prices for private lessons with qualified teachers are so high. As an entrepreneur, you need to arrange everything that is usually done “automatically” by the employer for yourself and by yourself because you are your own employer. You are responsible for your own benefits, such as retirement plan and unemployment fund, that are normally included in a fully loaded salary. And not forgetting the taxes! The value-added tax (VAT) in Finland is as high as 24% for sole traders. To explain the private teachers’ high prices in Finland, you could say that the student is an employer, and as the employer, they pay the fully-loaded salary to the teacher.

On the other hand, I thought about how much I myself would pay for private lessons in a new skill. 100€ is a lot of money and I don’t think that many language learners would be ready to pay such a price for one Finnish lesson. At least not if they are paying by themselves. This brings up another question: do I want my courses to be available for only those who have the privilege to pay the highest prices? After receiving valuable comments on the pricing from friends around the world, I decided to stick to my principles and offer affordable access to learning Finnish with professional guidance.

As transforming from casual tutoring to professional teaching, I needed to take preparation time into consideration before establishing the final prices. The better income would allow me to spend more time planning the new courses and preparing better material, which would obviously improve the quality of the instruction. Eventually, I created a pricing system that represents the average price for Finnish tutoring and teaching as well as the average hourly rate for private lessons in other languages. To kick off the business and explore the market for my expertise, I wanted to enter the market with reasonable prices, however, without compromising the quality. The pricing system also favours package deals making it cheaper to book for example 10 lessons instead of just one. Having more lessons with the same student improves the lesson continuum and creates a stronger customer relationship which makes it easier for me, as the teacher, to truly individualise the learning experience.

253F3386-CA11-448C-A7BD-99A17F6A9247
Check out the pricing on https://www.teacherroosa.com/learning and tell me what you think! By the way, you can start learning Finnish by simply changing the language of my website to Finnish as the site is now bilingual. 😉