2020

Exploring methods for online learning

Weeks 20-23

Still living through Melbourne’s second lockdown. My housemates and I have found a new way to break the everyday routine and have a little bit of excitement in our days of starring the screen: playing social games! So far, my favourite ones have been Monopoly Deal, and of course, the best Finnish outdoor game of all time – Mölkky – which by the way, is not “Finska” or “Battle Blocks” as they call it here in Australia.

The games got me thinking about all the social activities we used to have with my 5th graders in Sweden. That class just loved all kinds of games, challenges, and drama improvisations. And what they learnt through a game or other fun learning activities, they remembered later in the exam. It’s amazing how learning can be boosted by simply making it fun for the learners. So why not to try the same in online teaching! 

The newest project in my private teaching has been converting the good old social games, like Pictionary, Alias (a Finnish word explanation game), and classic card games into online versions in which the students get to practise Finnish vocabulary and structures. For instance, the best ice breaker game on the very first lesson with Finnish as a second language students has been the game called Kuutamolla (Two Truths and a Lie) where the student and I come up with some sentences about ourselves, some of the truth and some of them lies, and try to guess which ones are true and which false. 

In the small group of adult beginners, the game that made me and the students laugh the most was the Finnish Small Talk game which I invented when exploring the Monopoly Deal cards. In this game, I gave the students some questions and responses in Finnish and their task was to chat with each other by matching the phrases so that the conversation would make (at least some kind of) sense. With the wild cards like “No niin” (oh well / so / yeah) and “Mun pitää mennä. Moikka!” (I must go. Bye!), some excitement and entertainment were added to the game when a player got a new turn or made a funny match with the phrases.

Some people claim that small talk doesn’t exist in Finnish but I disagree. I created an online card game where the students use Finnish small talk phrases as cards to build a chat conversation. The “cards” were shuffled and dealt randomly to the players beforehand.

Playing games is not everyone’s cup of tea – or “pala kakkua” (a piece of cake) as we say in Finnish – but it’s certainly an effective learning strategy for those who enjoy it. I haven’t noticed any difference between children and adult learners in terms of the effectiveness of game-based learning. Adults might sometimes be surprised by how beneficial playing language games together with other students can be in terms of learning. Younger learners, on the other hand, are usually more open-minded for different teaching methods; they want to try new learning activities to see if they like them or not. Anyway, the feedback I often receive from adult learners is that they discovered or understood something new about the Finnish language when trying a different learning method as it gives them a new perspective to explore the topic. That’s why I want to encourage all students to try various learning methods. You never know if the new strategy motivates you to learn more!

I am starting four new Finnish courses for small groups in August: 

  1. Learn Finnish through games: adult beginners (CEFR A0-A1) 
  2. Learn Finnish through News: adult intermediate level (CEFR A1-A2) 
  3. Game Club: young Finns living abroad, ages 7-10
  4. Media Club: young Finns living abroad, ages 11-15

The beginner course Learn Finnish through Games and the Game Club for young Finns abroad focus on game-based learning. Meet other Finnish learners and practise everyday vocabulary, useful phrases, and basic grammar through activating social games. In News Club and the intermediate course Learn Finnish through News, the learners are encouraged to explore the Finnish language through various multimedia texts. By learning strategies to read, understand, and discuss Finnish news, the students improve their multi-literacy and communication skills in Finnish. To discover new learning strategies, check out the new courses on my website!

More information about the courses for small groups on my website https://www.teacherroosa.com/grouplearning.

2020

Group learning

Weeks 12-13

Thanks to all the amazing students who booked Finnish lessons with me, my new career as a private teacher and sole trader experienced a good kickstart during its first two months. I found many new, eager, highly motivated, and hard-working students who gave me fresh inspiration for teaching the Finnish language. Simultaneously, I have enjoyed learning more about my old students and exploring their ways of learning. Knowing my students better gives me confidence and energy to keep on working and creating new ways to teach Finnish.

The newest idea that I launched recently, was small group learning. I created a small group learning model with some of my old students by bringing them together into a video call meeting to practise Finnish through dialogue and social activities. It was important to me to make sure that all the participants would feel comfortable in the group. Therefore, I recommended the first entry-level group to students who are more or less on the same level in Finnish, have similar connections to Finland, and similar reasons to learn the language. The dynamics in that group have been better than even I could have imagined! It’s always a good sign when the students who have never met before find something in common, feel comfortable sharing things about themselves to others, and can laugh together.

On the entry-level, we practise common everyday phrases, grammar, and vocabulary to use in simple conversations with other Finnish-speakers. Through various learner-centered methods, the students will improve their responding, speaking, and listening skills in Finnish. As a teacher, I enjoy having the role of a mentor who manages the learning session in the background while the students learn by interacting with each other. At the beginning of the course, however, I guide the group by using rather structured lesson plans in order to make sure that everyone has an equal chance at participating. A structured lessons plan also helps the group to stay on the topic and focus on the purpose of the lesson. 

We begin the lesson with a casual chat including greeting and asking questions. After that, we have a vocabulary and grammar session, which is usually the only teacher-centered element of the lesson. To have the opportunity to apply the theory, the students will play an activating game, drama, or do another creative activity at the end of the lesson before it is time for feedback. Additionally, we have our own Google Classroom group where I share optional extra tasks and material to support self-studying. As the students get to know each other better, the structure of the meetings will naturally become more flexible; enabling free discussion and sharing experiences. I was pleasantly surprised when the students were inspired to share their own flashcards with the other group members.

DB91B1DE-6717-4053-A173-4F5C8EF7B060
The most heart-warming feedback you can get as a teacher from your student is definitely a drawing of you as a Moomin character. Kiitos Pepper, olet loistava!

I am happy to notice that this kind of small group learning works even with total beginners, and thus, I am looking forward to establishing more small groups for Finnish learners of all levels. I think it’s important that all language students start practising communication skills right at the very beginning of their learning journey because it gives them more confidence when having a conversation with native-speakers. If you wait for too long without practising any speaking, listening, or reacting, you might subconsciously raise the bar for opening your mouth. Social learning in a small group gives students peer support and motivation when they can see that there are others on the same boat. Furthermore, I have noticed that it is also an easier way to start for many students to communicate with other non-natives instead of native-speakers because are able to explain things to each other in a different way than natives. However, in order to prevent misconceptions and provide professional feedback, my role as a teacher is still essential. I like to think of language teaching as a bridge-building dialogue between the learners and native speakers. Students can always come to me and ask about something they do not understand when communicating in Finnish, receive guidance and encouragement, and continue their journey again.

In addition to courses for foreigners, I launched two group learning options for Finnish children and youths living abroad. In these new clubs – Media Club for youths aged between 10 and 15, and Story Club for children aged from 7 to 9 – the goal is to improve the native and second language learners’ conversation skills in Finnish. Through authentic age-appropriate material, dialogue, and real-life connections, I want to encourage Finnish children living abroad to share and discuss their rich and valuable understanding of different cultures. I have always admired their way of discussing different perspectives, and therefore, I would like to create an international platform for them to expand this communication. Starting with cosy small groups, we practise literacy and communication skills, asking questions from a text, and sharing thoughts. The idea is to upgrade the discussion clubs later into workshops, where the same participants who already know each other, would create their own media content or stories.

I am keen to see where the new online group learning takes me. Also, I am excited to meet new Finnish learners. Read more about the group learning options on https://www.teacherroosa.com/grouplearning, sign up for a small group course, or recommend it to a friend! 🙂